| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure? | Jeste li sigurni? | Details | |
| You may not use slashes or ampersands in your name or password. | Ne smijete koristiti kose crte ili znak "&" u imenu ili zaporci. | Details | |
|
You may not use slashes or ampersands in your name or password. Ne smijete koristiti kose crte ili znak "&" u imenu ili zaporci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: | Skupina: | Details | |
| Quota message: | Poruka kvote: | Details | |
| Upload file|Upload files | Prenesite datoteku|Prenesite datoteke | Details | |
|
Upload file|Upload files Prenesite datoteku|Prenesite datoteke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total: | Ukupno: | Details | |
| No label sets found. | Nije pronađen nijedan skup oznaka. | Details | |
|
No label sets found. Nije pronađen nijedan skup oznaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. | To je obično uzrokovano prevelikim brojem (pot)pitanja u upitniku. Pokušajte ukloniti pitanja iz svojeg upitnika. | Details | |
|
Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. To je obično uzrokovano prevelikim brojem (pot)pitanja u upitniku. Pokušajte ukloniti pitanja iz svojeg upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey response table could not be created. | Nije moguće izraditi tablicu odgovora na upitnik. | Details | |
|
The survey response table could not be created. Nije moguće izraditi tablicu odgovora na upitnik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert/edit placeholder field | Umetni/uredi polje rezerviranog mjesta | Details | |
|
Insert/edit placeholder field Umetni/uredi polje rezerviranog mjesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Placeholder fields | Polja rezerviranih mjesta | Details | |
| running | pokrenut | Details | |
| The response record %s was updated. | Zapis odgovora %s je ažuriran. | Details | |
|
The response record %s was updated. Zapis odgovora %s je ažuriran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage label sets | Upravljanje skupovima oznaka | Details | |
| Add gray background to questions in PDF: | Dodajte sivu pozadinu pitanjima u PDF-u: | Details | |
|
Add gray background to questions in PDF: Dodajte sivu pozadinu pitanjima u PDF-u:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as