| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Greenlandic | Islandais | Details | |
| %s records with other errors | %s enregistrements avec une autre erreur. | Details | |
|
%s records with other errors %s enregistrements avec une autre erreur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chichewa | Chewa | Details | |
| This survey is not active and has no responses. | Le questionnaire n'est pas actif et n'a pas de réponse. | Details | |
|
This survey is not active and has no responses. Le questionnaire n'est pas actif et n'a pas de réponse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| And/or Date is <= : | Et/ou la date est <= : | Details | |
| Date is >= : | la date est >= : | Details | |
| Date equals: | La date est égale : | Details | |
| There are expressions with syntax errors. | Il y a des expressions avec des erreurs de syntaxes. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors. Il y a des expressions avec des erreurs de syntaxes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this question. | Il y a des expressions avec des erreurs de syntaxes dans cette question. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this question. Il y a des expressions avec des erreurs de syntaxes dans cette question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this group. | Il y a des expressions avec des erreurs de syntaxes dans ce groupe. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this group. Il y a des expressions avec des erreurs de syntaxes dans ce groupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this survey. | Il y a des expressions avec des erreurs de syntaxes dans ce questionnaire. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. Il y a des expressions avec des erreurs de syntaxes dans ce questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email templates. Message: %s | Impossible de modifier les modèles de courriel. Message %s | Details | |
|
Failed to update email templates. Message: %s Impossible de modifier les modèles de courriel. Message %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group has at least 1 error. | Ce groupe a au moins 1 erreur. | Details | |
|
This group has at least 1 error. Ce groupe a au moins 1 erreur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update available | Mise à jour de sécurité disponible | Details | |
|
Security update available Mise à jour de sécurité disponible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update available | Mise à jour disponible | Details | |
Export as