| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. | Dans la version imprimée, les conditions seront indiquées par ce texte d’explication. | Details | |
|
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. Dans la version imprimée, les conditions seront indiquées par ce texte d’explication.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). | Répéter les entêtes toutes les n sous-questions (0 pour désactiver). | Details | |
|
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). Répéter les entêtes toutes les n sous-questions (0 pour désactiver).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Some theme(s) inherit from this theme | Erreur ! Certain(s) thème(s) hérite de ce thème. | Details | |
|
Error! Some theme(s) inherit from this theme Erreur ! Certain(s) thème(s) hérite de ce thème.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date format | Format de date | Details | |
| Inherit | Hérite | Details | |
| Tweet it | Partager sur Twiter | Details | |
| Thanks for taking this survey! | Merci d’avoir répondu à ce questionnaire ! | Details | |
|
Thanks for taking this survey! Merci d’avoir répondu à ce questionnaire !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share on Twitter: | Partager sur Twitter : | Details | |
| Enable | Activé | Details | |
| Share on Facebook: | Partager sur Facebook : | Details | |
| Generate QR-Code | Générer le QR-CODE | Details | |
| Share QR-code: | Partager le QR-CODE : | Details | |
| Share survey | Partager le questionnaire | Details | |
| Open sharing panel | Ouvrir le panneau de partage | Details | |
| Sharing panel: | Panneau de partage : | Details | |
Export as