| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. | Le fichier doit être un fichier CSV standard (délimiteur : virgule) avec éventuellement des guillemets pour encadrer les valeurs (par défaut dans la plupart des tableurs). La première ligne doit contenir le nom des champs. Les champs peuvent être donnés dans n'importe quel ordre. | Details | |
|
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Le fichier doit être un fichier CSV standard (délimiteur : virgule) avec éventuellement des guillemets pour encadrer les valeurs (par défaut dans la plupart des tableurs). La première ligne doit contenir le nom des champs. Les champs peuvent être donnés dans n'importe quel ordre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSV input format | Format d'entrée CSV | Details | |
| Filter blank email addresses: | Filtrer les adresses de courriel vides : | Details | |
|
Filter blank email addresses: Filtrer les adresses de courriel vides :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Autodetect) | (Auto-détection) | Details | |
| Semicolon | Point-virgule | Details | |
| Comma | Virgule | Details | |
| Character set of file: | Jeux de caractères du fichier : | Details | |
| Choose the file to upload: | Choisir le fichier à envoyer : | Details | |
|
Choose the file to upload: Choisir le fichier à envoyer :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import CSV | Importer par fichier CSV | Details | |
| Attributes to export: | Attributs à exporter : | Details | |
| User with whom the participants are to be shared: | Les participants seront partagés avec l’utilisateur suivant : | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: Les participants seront partagés avec l’utilisateur suivant :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share | Partager | Details | |
| Search | Chercher | Details | |
| Add participants to survey | Ajouter des contacts au questionnaire | Details | |
|
Add participants to survey Ajouter des contacts au questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied | Accès refusé | Details | |
Export as