LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,399) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 299 300 301 302 303 362
Prio Original string Translation
Missing %s closing right parentheses Puuttuu %s sulkeva oikea sulkumerkki Details

Missing %s closing right parentheses

Puuttuu %s sulkeva oikea sulkumerkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Ei tuettu tietomuoto Details

Unsupported syntax

Ei tuettu tietomuoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Ylimääräinen oikea sulkumerkki havaittu Details

Extra right parentheses detected

Ylimääräinen oikea sulkumerkki havaittu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Odotettiin oikeaa sulkumerkkiä Details

Expected right parentheses

Odotettiin oikeaa sulkumerkkiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Ylimääräinne pilkku funktiossa Details

Extra comma found in function

Ylimääräinne pilkku funktiossa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Odotettiin vasenta sulkumerkkiä funktion nimen jälkeen Details

Expected left parentheses after function name

Odotettiin vasenta sulkumerkkiä funktion nimen jälkeen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Määrittelemätön funktio Details

Undefined function

Määrittelemätön funktio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Ylimääräinen avain löytyi lausekkeiden jälkeen Details

Extra token found after expressions

Ylimääräinen avain löytyi lausekkeiden jälkeen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Odotetut lausekkeet on erotettu pilkuilla Details

Expected expressions separated by commas

Odotetut lausekkeet on erotettu pilkuilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Vain muuttujille voidaan asettaa arvoja Details

Only variables can be assigned values

Vain muuttujille voidaan asettaa arvoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Tämän muuttujan arvoa ei voi muuttaa Details

The value of this variable can not be changed

Tämän muuttujan arvoa ei voi muuttaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Määrittelemätön muuttuja Details

Undefined variable

Määrittelemätön muuttuja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Huonosti päätetty ilmaisu - odotettiin vakiota tai muuttujaa Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Huonosti päätetty ilmaisu - odotettiin vakiota tai muuttujaa
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Ei kelvollinen lauseke Details

Not a valid expression

Ei kelvollinen lauseke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Tasapainoton yhtälö - arvoja jäi pinoon Details

Unbalanced equation - values left on stack

Tasapainoton yhtälö - arvoja jäi pinoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 299 300 301 302 303 362

Export as