| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Report and skip the new record. | Tee virheraportti ja ohita uusi tallenne. | Details | |
|
Report and skip the new record. Tee virheraportti ja ohita uusi tallenne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Kun tuotu tallenne täsmää olemassaolevan tallennetunnuksen kanssa: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Kun tuotu tallenne täsmää olemassaolevan tallennetunnuksen kanssa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Älä sisällytä tallennetunnuksia? | Details | |
| Browse saved responses | Selaa tallenenttuja vstauksia | Details | |
| View this record | Tarkastelu tätä tallennetta | Details | |
| Add another record | Lisää uusi tietue | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Merkinnälle annettiin seuraava tallennetunnus: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Merkinnälle annettiin seuraava tallennetunnus:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Tallenne poistettu | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Näytetään vastaus (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | Vastausta muokataan (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Ohje tähän kysymykseen | Details | |
| Datestamp | Päiväysleima | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Tämä kysely ei ole vielä toiminnassa. Vastaustasi ei voida tallentaa | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Tämä kysely ei ole vielä toiminnassa. Vastaustasi ei voida tallentaa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | Sähköposti: | Details | |
| Confirm password: | Vahvista salasana: | Details | |
Export as