| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete checked items! | Poista valitut! | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Seuraavat vanhat osallistujalistat ovat olemassa ja ne voidaan poistaa, mikäli niille ei ole enää tarvetta: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Seuraavat vanhat osallistujalistat ovat olemassa ja ne voidaan poistaa, mikäli niille ei ole enää tarvetta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Seuraavat vanhat vastaustaulukot ovat olemassa, ja ne voidaan poistaa, mikäli niille ei enää ole tarvetta: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Seuraavat vanhat vastaustaulukot ovat olemassa, ja ne voidaan poistaa, mikäli niille ei enää ole tarvetta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Ylimäärä- ja päällekkäisyyshaussa voit hakea taulukoita, jotka ovat jääneet kyselyn deaktivoinnin jäljiltä. Voit poistaa ne, mikäli sinulla ei ole niille enää tarvetta. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Ylimäärä- ja päällekkäisyyshaussa voit hakea taulukoita, jotka ovat jääneet kyselyn deaktivoinnin jäljiltä. Voit poistaa ne, mikäli sinulla ei ole niille enää tarvetta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Tietojen päällekkäisyyksien tarkistus | Details | |
|
Data redundancy check Tietojen päällekkäisyyksien tarkistus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - Delete Them! | Kyllä - poista ne! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Jatketaanko poistamista? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Jatketaanko poistamista?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Tietokantatoimenpiteitä ei tarvita! | Details | |
|
No database action required! Tietokantatoimenpiteitä ei tarvita!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Seuraavat vanhat osallistujataulut tulisi poistaa, koska ne eivät sisällä tallenteita tai niiden isäntäkyselyä ei enää ole: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Seuraavat vanhat osallistujataulut tulisi poistaa, koska ne eivät sisällä tallenteita tai niiden isäntäkyselyä ei enää ole:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Kaikki vanhat kyselytaulut täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Kaikki vanhat kyselytaulut täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Seuaavat vanhat kyselytaulukot pitäisi poistaa, koska ne eivät sisällä tietueita tai niiden yläkysely ei ole enää olemassa: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Seuaavat vanhat kyselytaulukot pitäisi poistaa, koska ne eivät sisällä tietueita tai niiden yläkysely ei ole enää olemassa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Kaikki ryhmät täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Kaikki ryhmät täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Kaikki kysymykset täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Kaikki kysymykset täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Seuraavat kysymykset tulisi poistaa | Details | |
|
The following questions should be deleted: Seuraavat kysymykset tulisi poistaa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Kaikki kieliasetkset täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Kaikki kieliasetkset täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as