Translations < Finnish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

← 1 … 297 298 299 300 301 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Convert Y to:	Muunna Y	Details
Convert Y to: Muunna Y Muunna Y You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:46 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert spaces in question text to underscores:	Muunna välilyönnit kysymyksessä alaviivoiksi:	Details
Convert spaces in question text to underscores: Muunna välilyönnit kysymyksessä alaviivoiksi: Muunna välilyönnit kysymyksessä alaviivoiksi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:55 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completion state:	Valmius tila:	Details
Completion state: Valmius tila: Valmius tila: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:55 Date added (local): Calculating... Translated by: morbid References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Range	Arvoalue	Details
Range Arvoalue Arvoalue You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:55 Date added (local): Calculating... Translated by: morbid References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	Yleinen	Details
General Yleinen Yleinen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:491 application/core/LsDefaultDataSets.php:52 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:243 application/views/admin/dataentry/vvimport.php:28 application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:4 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:15 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:30 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:22 application/views/admin/token/tokenform.php:51 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:15 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:29 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:18 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:31 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filtered from statistics script	Suodatettu tilastokomentosarjasta	Details
Filtered from statistics script Suodatettu tilastokomentosarjasta Suodatettu tilastokomentosarjasta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email subject:	Vahvistussähköpostin aihe:	Details
Confirmation email subject: Vahvistussähköpostin aihe: Vahvistussähköpostin aihe: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject:	Mustutus sähköpostiviestin aihe:	Details
Reminder email subject: Mustutus sähköpostiviestin aihe: Mustutus sähköpostiviestin aihe: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:42 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email subject:	Sähköpostikutsun aihe:	Details
Invitation email subject: Sähköpostikutsun aihe: Sähköpostikutsun aihe: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email:	Sähköpostikutsu:	Details
Invitation email: Sähköpostikutsu: Sähköpostikutsu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification subject:	Tarkennetun ylläpitäjän muistutuksen otsikko:	Details
Detailed admin notification subject: Tarkennetun ylläpitäjän muistutuksen otsikko: Tarkennetun ylläpitäjän muistutuksen otsikko: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:02 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification	Tarkennettu ilmoitus pääkäyttäjälle	Details
Detailed admin notification Tarkennettu ilmoitus pääkäyttäjälle Tarkennettu ilmoitus pääkäyttäjälle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:42 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:289 application/models/services/QuickTranslation.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification	Ylläpitäjän perusmuistutus	Details
Basic admin notification Ylläpitäjän perusmuistutus Ylläpitäjän perusmuistutus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:275 application/models/services/QuickTranslation.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration	Rekisteröinti	Details
Registration Rekisteröinti Rekisteröinti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:261 application/models/TemplateManifest.php:175 tmp/runtime/twig_cache/9d/9d09f2a5d6d0d0af037f1a570b0f0baf.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation	Vahvistus	Details
Confirmation Vahvistus Vahvistus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 297 298 299 300 301 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta