LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,768) • Untranslated (12) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 266 267 268 269 270 … 386
Prio Original string Translation —
Group members Ryhmän jäsenet Details

Group members

Ryhmän jäsenet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Add new user group Lisää uusi käyttäjäryhmä Details

Add new user group

Lisää uusi käyttäjäryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Käyttäjäryhmät Details

User groups

Käyttäjäryhmät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete current user group Poista nykyinen käyttäjäryhmä Details

Delete current user group

Poista nykyinen käyttäjäryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Edit current user group Muokkaa nykyistä käyttäjäryhmää Details

Edit current user group

Muokkaa nykyistä käyttäjäryhmää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Send Lähetä Details

Send

Lähetä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Aihe: Details

Subject:

Aihe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy Lähetä minulle kopio Details

Send me a copy

Lähetä minulle kopio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 06:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members Lähetä kaikille jäsenille Details

Mail to all Members

Lähetä kaikille jäsenille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group Päivitä käyttäjäryhmä Details

Update user group

Päivitä käyttäjäryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) Muokataan käyttäjäryhmää (Omistaja: %s) Details

Editing user group (Owner: %s)

Muokataan käyttäjäryhmää (Omistaja: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add group Lisää ryhmä Details

Add group

Lisää ryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Name: Nimi: Details

Name:

Nimi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full template editor Täysi mallieditori Details

Full template editor

Täysi mallieditori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode: Mallieditoritila: Details

Template editor mode:

Mallieditoritila:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 266 267 268 269 270 … 386

Export as