| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Attribuuttien arvot olemassaoleville osallistujille on päivitetty osallistujatiedoista. | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Attribuuttien arvot olemassaoleville osallistujille on päivitetty osallistujatiedoista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s riviä ei kopioitu, koska ne olivat jo olemassa | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s riviä ei kopioitu, koska ne olivat jo olemassa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s osallistujaa on kopioitu keskitettyyn osallistujalistaan | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s osallistujaa on kopioitu keskitettyyn osallistujalistaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Jaettu | Details | |
| Repeat headers | Toista otsikot | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Vain %s uutta valeosallistujaa luotiin %s yritykselllä. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Vain %s uutta valeosallistujaa luotiin %s yritykselllä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | italia (epävirallinen) | Details | |
| Next choice | Seuraava valinta | Details | |
| First choice | Ensisijainen valinta | Details | |
| Logic File for Survey # | Logiikkatiedosto kyselylle # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Näytä varoitus jos vastausten määrä ylittää maksimimäärän | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Näytä varoitus jos vastausten määrä ylittää maksimimäärän
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Näytä javascript varoitukset | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Olet ylittänyt sallittujen sisäänkirjausten maksimimäärän. Ole hyvä ja odota %d minuuttia ennen seuraavaa yritystä. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Olet ylittänyt sallittujen sisäänkirjausten maksimimäärän. Ole hyvä ja odota %d minuuttia ennen seuraavaa yritystä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Arvoalue sallii puuttumisen | Details | |
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | On ei vastausta (puuttuu) sallittu kun joko 'Onyhtäkuin summan arvo' tai 'Minimi summan arvo' on asetettu? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? On ei vastausta (puuttuu) sallittu kun joko 'Onyhtäkuin summan arvo' tai 'Minimi summan arvo' on asetettu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as