LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 381
Prio Original string Translation —
Example data Esimerkkidata Details

Example data

Esimerkkidata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption Kentän otsikko Details

Field caption

Kentän otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? Näytä rekisteröitymisen aikana? Details

Show during registration?

Näytä rekisteröitymisen aikana?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Kentän kuvaus Details

Field description

Kentän kuvaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Määre Details

Attribute field

Määre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Kaksoistallenteet poistettu Details

Duplicate records removed

Kaksoistallenteet poistettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Tallenteita tuotu Details

Records imported

Tallenteita tuotu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. LDAP kyselyn tulokset. Details

Results from LDAP Query.

LDAP kyselyn tulokset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Valitse suoritettava LDAP-kysely: Details

Select the LDAP query you want to run:

Valitse suoritettava LDAP-kysely:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP on pois käytöstä tai yhtään LDAP-kyselyä ei ole määritelty. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP on pois käytöstä tai yhtään LDAP-kyselyä ei ole määritelty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Valitettavasti LDAP-moduuli puuttuu PHP-konfiguraatiostasi. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Valitettavasti LDAP-moduuli puuttuu PHP-konfiguraatiostasi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Muistutusta/muistutuksia ei lähetetty Details

No reminder(s) sent

Muistutusta/muistutuksia ei lähetetty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Muistutus/muistutuksia lähetetty Details

Reminder(s) sent

Muistutus/muistutuksia lähetetty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Muistutuksen tila: Details

Reminder status:

Muistutuksen tila:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Ei kutsuttu Details

Not invited

Ei kutsuttu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 381

Export as