Translations < Finnish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

← 1 … 158 159 160 161 162 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Now save your survey	Nyt tallenna kyselysi	Details
Now save your survey Nyt tallenna kyselysi Nyt tallenna kyselysi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The end message	Loppuviesti	Details
The end message Loppuviesti Loppuviesti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The welcome message	Tervetuloa-viesti	Details
The welcome message Tervetuloa-viesti Tervetuloa-viesti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a sample question and question group	Luo esimerkkikysymys ja -kysymysryhmä	Details
Create a sample question and question group Luo esimerkkikysymys ja -kysymysryhmä Luo esimerkkikysymys ja -kysymysryhmä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey description	Kyselyn kuvaus	Details
The survey description Kyselyn kuvaus Kyselyn kuvaus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo Approved by: jeskiv References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey title	Kyselyn otsikko	Details
The survey title Kyselyn otsikko Kyselyn otsikko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The basic functions	Perustoiminnot	Details
The basic functions Perustoiminnot Perustoiminnot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to LimeSurvey!	Tervetuloa LimeSurveyhin!	Details
Welcome to LimeSurvey! Tervetuloa LimeSurveyhin! Tervetuloa LimeSurveyhin! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	Asenna	Details
Install Asenna Asenna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/QuestionTheme.php:241 application/models/TemplateManifest.php:672 application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 application/views/themeOptions/import_modal.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Poista	Details
Uninstall Poista Poista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/Plugin.php:433 application/models/Plugin.php:442 application/models/TemplateConfiguration.php:760 application/models/TemplateConfiguration.php:770 application/views/themeOptions/_selector.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No preview available	Esikatselua ei saatavilla	Details
No preview available Esikatselua ei saatavilla Esikatselua ei saatavilla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/TemplateConfiguration.php:1630 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey group	Poista kyselyryhmä	Details
Delete survey group Poista kyselyryhmä Poista kyselyryhmä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/SurveysGroups.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey group	Muokkaa kyselyryhmää	Details
Edit survey group Muokkaa kyselyryhmää Muokkaa kyselyryhmää You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/SurveysGroups.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order	Järjestys	Details
Order Järjestys Järjestys You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/Surveymenu.php:342 application/models/SurveymenuEntries.php:187 application/models/SurveysGroups.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent group	Perittävä ryhmä	Details
Parent group Perittävä ryhmä Perittävä ryhmä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/SurveysGroups.php:102 application/models/SurveysGroups.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 158 159 160 161 162 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta