LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,717) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 160 161 162 163 164 382
Prio Original string Translation
Parent Perittävä Details

Parent

Perittävä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom bar Alapalkki Details

Bottom bar

Alapalkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Top bar Yläpalkki Details

Top bar

Yläpalkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed menu Kutistettu valikko Details

Collapsed menu

Kutistettu valikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Sidemenu Sivuvalikko Details

Sidemenu

Sivuvalikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
All surveys Kaikki kyselyt Details

All surveys

Kaikki kyselyt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
No parent menu Ei perittävää valikkoa Details

No parent menu

Ei perittävää valikkoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Read Lue Details

Read

Lue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Importance Merkittävyys Details

Importance

Merkittävyys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Entity Kohde Details

Entity

Kohde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Config file is malformed or null. Asetustiedosto on virheellinen tai tyhjä. Details

Config file is malformed or null.

Asetustiedosto on virheellinen tai tyhjä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin error Lisäosan virhe Details

Plugin error

Lisäosan virhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
Approved by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Question template Kysymyksen malli Details

Question template

Kysymyksen malli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Use a customized question theme for this question Käytä muokattua kysymysteemaa tälle kysymykselle Details

Use a customized question theme for this question

Käytä muokattua kysymysteemaa tälle kysymykselle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
%s is an invalid value for this question %s ei kelpaa tämän kysymyksen arvoksi Details

%s is an invalid value for this question

%s ei kelpaa tämän kysymyksen arvoksi
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 160 161 162 163 164 382

Export as