LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (2,011) • Untranslated (3,517) • Waiting (0) • Fuzzy (183) • Warnings (1)
1 … 265 266 267 268 269 … 381
Prio Original string Translation —
Example data Adibide moduan emandako datuak Details

Example data

Adibide moduan emandako datuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption Eremu-deskribapena Details

Field caption

Eremu-deskribapena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? Erakutsi erregistratu bitartean? Details

Show during registration?

Erakutsi erregistratu bitartean?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Eremuaren deskribapena Details

Field description

Eremuaren deskribapena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Atributu-eremua Details

Attribute field

Atributu-eremua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Bikoiztutako erregistroak ezabatu dira Details

Duplicate records removed

Bikoiztutako erregistroak ezabatu dira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Inportaturiko erregistroak Details

Records imported

Inportaturiko erregistroak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. LDAP kontsultaren emaitzak Details

Results from LDAP Query.

LDAP kontsultaren emaitzak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Aukeratu egikaritu nahi duzun LDAP kontsulta: Details

Select the LDAP query you want to run:

Aukeratu egikaritu nahi duzun LDAP kontsulta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP ezgaiturik dago edo ez da LDAP kontsultarik definitu. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP ezgaiturik dago edo ez da LDAP kontsultarik definitu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Barkatu, baina zure PHP ezarpenetan ez da LDAP modulua aurkitu. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Barkatu, baina zure PHP ezarpenetan ez da LDAP modulua aurkitu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Ez da gogorarazpenik bidali Details

No reminder(s) sent

Ez da gogorarazpenik bidali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Bidali da/dira gogorarazpena/k Details

Reminder(s) sent

Bidali da/dira gogorarazpena/k
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Gogorarazpenaren egoera: Details

Reminder status:

Gogorarazpenaren egoera:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Gonbidatu gabeak Details

Not invited

Gonbidatu gabeak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 381

Export as