LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (2,049) Untranslated (3,488) Waiting (0) Fuzzy (181) Warnings (1)
1 255 256 257 258 259 382
Prio Original string Translation
Show javascript alert Erakutsi javascript-alerta Details

Show javascript alert

Erakutsi javascript-alerta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Sartzeko gehieneko saialdi-kopurua gainditu duzu. Mesedez, itxaron %d minutu berriro saiatu aurretik. Details

You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again.

Sartzeko gehieneko saialdi-kopurua gainditu duzu. Mesedez, itxaron %d minutu berriro saiatu aurretik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Value range allows missing Balio-tarteak eremua hutsik uzteko aukera ematen du Details

Value range allows missing

Balio-tarteak eremua hutsik uzteko aukera ematen du
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Ez dago baimendutako erantzunik (egiteke) 'Baturaren balioaren berdina' or 'Gutxieneko baturaren balioa' definituta daudenean? Details

Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?

Ez dago baimendutako erantzunik (egiteke) 'Baturaren balioaren berdina' or 'Gutxieneko baturaren balioa' definituta daudenean?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter style Matrize-iragazkiaren estiloa Details

Array filter style

Matrize-iragazkiaren estiloa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Zehaztu nola aurkeztu behar diren matrizeak iragazitako azpi-galderak Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

Zehaztu nola aurkeztu behar diren matrizeak iragazitako azpi-galderak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden Ezkutatua Details

Hidden

Ezkutatua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload between %s and %s files Mesedez, igo %s eta %s fitxategi bitartean Details

Please upload between %s and %s files

Mesedez, igo %s eta %s fitxategi bitartean
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload %s files Mesedez, igo %s fitxategi Details

Please upload %s files

Mesedez, igo %s fitxategi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload one file Mesedez, igo fitxategi bat Details

Please upload one file

Mesedez, igo fitxategi bat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most %s files Mesedez, igo gehienez %s fitxategi Details

Please upload at most %s files

Mesedez, igo gehienez %s fitxategi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most one file Mesedez, igo gehienez fitxategi bat Details

Please upload at most one file

Mesedez, igo gehienez fitxategi bat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least %s files Mesedez, igo gutxienez %s fitxategi Details

Please upload at least %s files

Mesedez, igo gutxienez %s fitxategi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least one file Mesedez, igo gutxienez fitxategi bat Details

Please upload at least one file

Mesedez, igo gutxienez fitxategi bat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question Ezin izan da galdera sartu Details

Could not save question

Ezin izan da galdera sartu
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 255 256 257 258 259 382

Export as