| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choice of rank %s | Aukeratu ranking-a %s | Details | |
| Please complete all parts of the date. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Date entered is invalid! | Sartutako data ez da zuzena! | Details | |
| Change the language | Aldatu hizkuntza | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Zenbakiak baino ezin dira sartu '%s'-n, testu-eremuari laguntzen. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Zenbakiak baino ezin dira sartu '%s'-n, testu-eremuari laguntzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Iruzkindu zure erantzunak. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen ez duzunean. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen ez duzunean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen duzunean. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen duzunean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Zenbakiak baino ezin dira sartu eremu honetan. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Zenbakiak baino ezin dira sartu eremu honetan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Bakarrik erantzun hurrengo galdera baldin eta: | Details | |
|
Only answer the following question if: Bakarrik erantzun hurrengo galdera baldin eta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Gehitu botoi bat korritze-barra berrabiarazteko. Hasiera-balio bat aukeratzen baduzu, balio horretara berrabiaraziko da. Bestela, erantzuna ezabatuko du. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Gehitu botoi bat korritze-barra berrabiarazteko. Hasiera-balio bat aukeratzen baduzu, balio horretara berrabiaraziko da. Bestela, erantzuna ezabatuko du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Markatzailea korritze-barraren erdialdean agertzen da, korritze-barraren hasiera-balio bat ezarri ezean (honek ez du hasiera-baliorik ezarriko). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Markatzailea korritze-barraren erdialdean agertzen da, korritze-barraren hasiera-balio bat ezarri ezean (honek ez du hasiera-baliorik ezarriko).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Beste aukera guztiak baztertzen ditu erantzun jakin bat aukeratzen bada; sartu erantzun kodea/k puntu eta komaz (;) bereizita. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Beste aukera guztiak baztertzen ditu erantzun jakin bat aukeratzen bada; sartu erantzun kodea/k puntu eta komaz (;) bereizita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Gehieneko data | Details | |
| Minimum date | Gutxieneko data | Details | |
Export as