| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question: | Galdera: | Details | |
| Edit question | Editatu galdera | Details | |
| Copy question | Kopiatu galdera | Details | |
| Add a new question | Gehitu galdera berri bat | Details | |
| New label set | Etiketa-multzo berria | Details | |
| Predefined label sets... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Ok | Ok | Details | |
| Sorry, the request failed! | Barkatu, eskaerak huts egin du! | Details | |
|
Sorry, the request failed! Barkatu, eskaerak huts egin du!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The records have been saved successfully! | Erregistroak behar bezala gorde dira! | Details | |
|
The records have been saved successfully! Erregistroak behar bezala gorde dira!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as label set | Gorde etiketa-talde gisa | Details | |
| There are no label sets which match the survey default language | Ez dago lehenetsitako inkesta-hizkuntzarekin bat datorren etiketa-talderik | Details | |
|
There are no label sets which match the survey default language Ez dago lehenetsitako inkesta-hizkuntzarekin bat datorren etiketa-talderik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate answer codes. | Errorea. Aukeretan, errepikaturiko kodeak erabiltzen saiatzen ari zara. | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Errorea. Aukeretan, errepikaturiko kodeak erabiltzen saiatzen ari zara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add answers | Gehitu azkar erantzunak | Details | |
| You cannot delete the last answer option. | Ezin duzu ezabatu galdera baten azken aukera. | Details | |
|
You cannot delete the last answer option. Ezin duzu ezabatu galdera baten azken aukera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New answer option | Erantzun-aukera berria | Details | |
Export as