LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Informal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,710) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 258 259 260 261 262 381
Prio Original string Translation
Please select your preferred language: Bitte wähle deine Sprache aus: Details

Please select your preferred language:

Bitte wähle deine Sprache aus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Sprachauswahl Details

Language selection

Sprachauswahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Administrator Zugangsdaten Details

Administrator credentials

Administrator Zugangsdaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Konfiguration Details

Configuration

Konfiguration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% abgeschlossen Details

%s%% completed

%s%% abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Fortschritt Details

Progress

Fortschritt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Empfohlen Details

Recommended

Empfohlen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Optionale Module Details

Optional modules

Optionale Module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Gefunden & schreibbar Details

Found & writable

Gefunden & schreibbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory Verzeichnis Details

directory

Verzeichnis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None found Keine gefunden Details

None found

Keine gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Mindestens einer installiert Details

At least one installed

Mindestens einer installiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Veraltet Details

Outdated

Veraltet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version PHP Version Details

PHP version

PHP Version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum requirements Minimale Systemanforderungen Details

Minimum requirements

Minimale Systemanforderungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 258 259 260 261 262 381

Export as