| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registration email body | E-Mail Registrierungstext | Details | |
| Confirmation email body | E-Mail Bestätigungstext | Details | |
| Reminder email body | E-Mail Erinnerungstext | Details | |
| Invitation email body | E-Mail Einladungstext | Details | |
| Validate quota | Quote bestätigen | Details | |
| Restrict search to map extent | Suchbereich auf Kartenausschnitt beschränken | Details | |
|
Restrict search to map extent Suchbereich auf Kartenausschnitt beschränken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Longitude: | Länge | Details | |
| Latitude: | Breite | Details | |
| It will not affect your update key. | Dies wird auf deinen Aktualisierungsschlüssel keine Auswirkungen haben. | Details | |
|
It will not affect your update key. → Dies wird auf deinen Aktualisierungsschlüssel keine Auswirkungen haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an update to an unstable version | Dies ist eine Aktualisierung auf eine unstabile Version | Details | |
|
This is an update to an unstable version → Dies ist eine Aktualisierung auf eine unstabile Version
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | Du brauchst keinen Aktualisierungsschlüssel. | Details | |
|
You don't need an update key. Du brauchst keinen Aktualisierungsschlüssel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New UNSTABLE update available: | Ein neues, noch nicht stabiles Update ist verfügbar: | Details | |
|
New UNSTABLE update available: → Ein neues, noch nicht stabiles Update ist verfügbar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download this file | Lade diese Datei herunter | Details | |
| Remaining updates: | Verbleibende Aktualisierungen: | Details | |
| Valid until: | Gültig bis: | Details | |
Export as