| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alignment | Ausrichtung | Details | |
| Add image | Bild hinzufügen | Details | |
| Workspace | Arbeitsbereich | Details | |
| Navigate | Navigieren | Details | |
| Analyze | Analysieren | Details | |
| Only for HTML output. | Nur für HTML-Ausgabe. | Details | |
| Response data not found. | Antwortdaten nicht gefunden. | Details | |
| [Error] Plugin deactivated in LimeSurvey | [Fehler] Plugin in LimeSurvey deaktiviert | Details | |
|
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [Fehler] Plugin in LimeSurvey deaktiviert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s | Plugin %s (%s) deaktiviert mit Fehler „%s“ in Datei %s | Details | |
|
Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s Plugin %s (%s) deaktiviert mit Fehler „%s“ in Datei %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin error on %s | Plugin-Fehler auf %s | Details | |
| Original error message could not be saved. | Die ursprüngliche Fehlermeldung konnte nicht gespeichert werden. | Details | |
|
Original error message could not be saved. Die ursprüngliche Fehlermeldung konnte nicht gespeichert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Ungültige Anfrage. | Details | |
| Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s | Umfrage erneut öffnen, indem du das Ablaufdatum in den %sVeröffentlichung & Zugriff%s Einstellungen änderst oder entfernst | Details | |
|
Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s Umfrage erneut öffnen, indem du das Ablaufdatum in den %sVeröffentlichung & Zugriff%s Einstellungen änderst oder entfernst
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not checked | Nicht ausgewählt | Details | |
| Male (M) | Männlich (M) | Details | |
Export as