LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Informal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (5,260) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (352) Warnings (0)
1 195 196 197 198 199 375
Prio Original string Translation
Square Quadrat Details

Square

Quadrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Orientation Orientierung Details

Orientation

Orientierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Set the orientation. Setze die Orientierung. Details

Set the orientation.

Setze die Orientierung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Vertical Vertikal Details

Vertical

Vertikal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal Horizontal Details

Horizontal

Horizontal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Created Erstellt Details

Created

Erstellt
You have to log in to edit this translation.
Group name Gruppenname Details

Group name

Gruppenname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID Fragen-ID Details

Question ID

Fragen-ID
You have to log in to edit this translation.
Group: Gruppe: Details

Group:

Gruppe:
You have to log in to edit this translation.
Search: Suchen: Details

Search:

Suchen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Active: Aktive Details

Active:

Aktive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Group order Gruppenreihenfolge Details

Group order

Gruppenreihenfolge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID Gruppen-ID Details

Group ID

Gruppen-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Question by question mode not yet supported. Frage für Frage Modus wird z.Zt. nicht unterstützt. Details

Question by question mode not yet supported.

Frage für Frage Modus wird z.Zt. nicht unterstützt.
You have to log in to edit this translation.
Use button group or radio list Benutze Tastengruppe oder Radio-Liste Details

Use button group or radio list

Benutze Tastengruppe oder Radio-Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
actxcellence
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 195 196 197 198 199 375

Export as