LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,884) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 58 59 60 61 62 … 393
Prio Original string Translation —
Donate Příspěj Details

Donate

Příspěj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-06 20:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Reference Odkaz Details

Reference

Odkaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Syntax Syntaxe Details

Syntax

Syntaxe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Meaning Význam Details

Meaning

Význam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Function Funkce Details

Function

Funkce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
info info Details

info

info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? Opravdu chceš odstranit uživatele '%s' z uživatelské skupiny '%s'? Details

Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?

Opravdu chceš odstranit uživatele '%s' z uživatelské skupiny '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Error title Záhlaví chyby Details

Error title

Záhlaví chyby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter Smazat parametr Details

Delete parameter

Smazat parametr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Edit parameter Upravit parametr Details

Edit parameter

Upravit parametr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Odstranit všechny soubory odpovědí Details

Delete all response files

Odstranit všechny soubory odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Stáhnout si všechny soubory odpovědí Details

Download all response files

Stáhnout si všechny soubory odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Ověření Details

Validation

Ověření
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to activate this plugin? Opravdu chceš tento doplněk aktivovat? Details

Are you sure you want to activate this plugin?

Opravdu chceš tento doplněk aktivovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 00:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user role '%s'? Opravdu chceš smazat uživatelskou roli '%s'? Details

Are you sure you want to delete user role '%s'?

Opravdu chceš smazat uživatelskou roli '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-06 20:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 393

Export as