LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,718) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 287 288 289 290 291 … 382
Prio Original string Translation —
Flash Flash Details

Flash

Flash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Files Soubory Details

Files

Soubory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes Uložit změny Details

Save changes

Uložit změny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Code Kód Details

Code

Kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. Chyba: "other" je vyhrazené slovo. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

Chyba: "other" je vyhrazené slovo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. Chyba: Snažíš se použít duplicitní kódy popisků. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

Chyba: Snažíš se použít duplicitní kódy popisků.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management Správa nahraných zdrojů Details

Uploaded resources management

Správa nahraných zdrojů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Odhlásit Details

Logout

Odhlásit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set Exportovat tuto sadu popisků Details

Export this label set

Exportovat tuto sadu popisků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set Smazat sadu popisků Details

Delete label set

Smazat sadu popisků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? Jsi si jistý(á), že chceš odstranit tuto sadu popisků? Details

Do you really want to delete this label set?

Jsi si jistý(á), že chceš odstranit tuto sadu popisků?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
File Soubor Details

File

Soubor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Total errors Celkem chyb Details

Total errors

Celkem chyb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Total imported files Celkem importovaných souborů Details

Total imported files

Celkem importovaných souborů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Resources import summary Souhrn importu zdrojů Details

Resources import summary

Souhrn importu zdrojů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 382

Export as