Translations < Czech (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

← 1 … 286 287 288 289 290 … 386 →

Prio	Original string	Translation	—
	Support this project - Donate to	Podpoř tento projekt - darujte	Details
Support this project - Donate to Podpoř tento projekt - darujte Podpoř tento projekt - darujte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Stav	Details
Status Stav Stav You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:02 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1583 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:291 application/controllers/ThemeOptionsController.php:212 application/controllers/ThemeOptionsController.php:254 application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1078 application/controllers/UserManagementController.php:1115 application/controllers/UserManagementController.php:1171 application/controllers/UserManagementController.php:1232 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:55 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1639 application/models/User.php:188 application/models/User.php:814 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Příručka on-line	Details
Online manual Příručka on-line Příručka on-line You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Manual	Příručka on-line	Details
Online Manual Příručka on-line Příručka on-line You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done. Test your survey using the %s icon.	Hotovo. Otestuj svůj průzkum pomocí ikony %s.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Hotovo. Otestuj svůj průzkum pomocí ikony %s. Hotovo. Otestuj svůj průzkum pomocí ikony %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/dashboard/welcome.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create one or more questions inside the new question group.	Vytvořit jednu nebo více otázek v nové skupině.	Details
Create one or more questions inside the new question group. Vytvořit jednu nebo více otázek v nové skupině. Vytvořit jednu nebo více otázek v nové skupině. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/dashboard/welcome.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new question group inside your survey.	Vytvořit v průzkumu novou skupinu otázek.	Details
Create a new question group inside your survey. Vytvořit v průzkumu novou skupinu otázek. Vytvořit v průzkumu novou skupinu otázek. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/dashboard/welcome.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:	Několik velmi jednoduchých kroků pro vytvoření tvého prvního vlastního průzkumu:	Details
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Několik velmi jednoduchých kroků pro vytvoření tvého prvního vlastního průzkumu: Několik velmi jednoduchých kroků pro vytvoření tvého prvního vlastního průzkumu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/dashboard/welcome.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to %s!	Vítej na %s!	Details
Welcome to %s! Vítej na %s! Vítej na %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/dashboard/welcome.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit label sets	Editovat sady popisků	Details
Edit label sets Editovat sady popisků Editovat sady popisků You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:02 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/dashboard/welcome.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Administrace	Details
Administration Administrace Administrace You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:02 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:265 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 application/views/admin/authentication/login.php:17 application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 application/views/installer/success_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	Datum uložení	Details
Date saved Datum uložení Datum uložení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:02 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky Approved by: jelen1 References: application/models/SavedControl.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Identifikátor	Details
Identifier Identifikátor Identifikátor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:02 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/models/SavedControl.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	Číslo: %s	Details
ID: %s Číslo: %s Číslo: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:02 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved responses	Uložené odpovědi	Details
Saved responses Uložené odpovědi Uložené odpovědi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:02 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky Approved by: jelen1 References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 286 287 288 289 290 … 386 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta