| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show link to legal notice in survey: | Zobrazit odkaz na právní upozornění v průzkumu: | Details | |
|
Show link to legal notice in survey: Zobrazit odkaz na právní upozornění v průzkumu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question editor is only available for surveys using the FruityTwentyThree theme. | Nový editor otázek je k dispozici pouze pro průzkumy využívající téma FruityTwentyThree. | Details | |
|
The new question editor is only available for surveys using the FruityTwentyThree theme. Nový editor otázek je k dispozici pouze pro průzkumy využívající téma FruityTwentyThree.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted | Zablokován | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist: | Povolit respondentovi odstranit se ze seznamu blokovaných: | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist: Povolit respondentovi odstranit se ze seznamu blokovaných:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save subquestions | Podotázky se nedaří uložit | Details | |
| Invalid upload question %s in survey %s | Chybné nahrání otázky %s v průzkumu %s | Details | |
|
Invalid upload question %s in survey %s Chybné nahrání otázky %s v průzkumu %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save survey | Průzkum se nedaří uložit | Details | |
| Could not reorder | Změna pořadí se nepovedla | Details | |
| Could not delete question group | Skupinu otázek se nepodařilo smazat | Details | |
|
Could not delete question group Skupinu otázek se nepodařilo smazat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question group | Skupinu otázek se nepodařilo uložit | Details | |
|
Could not save question group Skupinu otázek se nepodařilo uložit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete question | Otázku se nepodařilo smazat | Details | |
| Could not create question | Otázku se nepodařilo vytvořit | Details | |
|
Could not create question Otázku se nepodařilo vytvořit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save language settings | Nastavení jazyka se nepodařilo uložit | Details | |
|
Could not save language settings Nastavení jazyka se nepodařilo uložit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete answer option | Možnost odpovědi se nepodařilo smazat | Details | |
|
Could not delete answer option Možnost odpovědi se nepodařilo smazat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin load error: %s | Chyba načítání pluginu: %s | Details | |
Export as