| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup. | Tvá databáze je příliš velká pro okamžité stažení. K ručnímu zálohování použij databázového klienta. | Details | |
|
Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup. Tvá databáze je příliš velká pro okamžité stažení. K ručnímu zálohování použij databázového klienta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - download now! | Ano - stáhnout hned! | Details | |
| Your database can be downloaded now! | Svou databázi můžeš teď stáhnout! | Details | |
|
Your database can be downloaded now! Svou databázi můžeš teď stáhnout!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This check evaluates the database size to determine if an immediate download is possible or if a manual backup is necessary. | Tento test kontroluje velikost databáze a určuje, jestli je možné okamžité stažení nebo jestli je nutné ruční zálohování. | Details | |
|
This check evaluates the database size to determine if an immediate download is possible or if a manual backup is necessary. Tento test kontroluje velikost databáze a určuje, jestli je možné okamžité stažení nebo jestli je nutné ruční zálohování.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database size check | Kontrola velikosti databáze | Details | |
| Permissions | Oprávnění | Details | |
| Survey presentation | Prezentace průzkumu | Details | |
| Running | Běží | Details | |
| Edit survey | Upravit průzkum | Details | |
| Manage plugins | Spravovat zásuvné moduly | Details | |
| Plugins can be used to add custom features | Zásuvné moduly lze použít k přidání vlastních funkcí | Details | |
|
Plugins can be used to add custom features Zásuvné moduly lze použít k přidání vlastních funkcí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View dashboard | Zobrazit řídicí panel | Details | |
| The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client. | Databáze je příliš velká na to, aby se dala stáhnout. Pouvažuj o jejím ručním exportu pomocí databázového klienta. | Details | |
|
The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client. Databáze je příliš velká na to, aby se dala stáhnout. Pouvažuj o jejím ručním exportu pomocí databázového klienta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fonts | Fonty | Details | |
| Animations | Animace | Details | |
Export as