LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,362) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 338 339 340 341 342 358
Prio Original string Translation
Please choose no more than %s items. No triïs més de %s elements. Details

Please choose no more than %s items.

No triïs més de %s elements.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Tria com a mínim %s ítems. Details

Please choose at least %s items.

Tria com a mínim %s ítems.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the appropriate response for each item: Tria la resposta adient per cada entrada: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Tria la resposta adient per cada entrada:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer here: Escriu la resposta aquí: Details

Please write your answer here:

Escriu la resposta aquí:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer(s) here: Escriu la resposta/es aquí: Details

Please write your answer(s) here:

Escriu la resposta/es aquí:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose all that apply and provide a comment: Selecciona totes les que corresponguin i afegeix un comentari: Details

Please choose all that apply and provide a comment:

Selecciona totes les que corresponguin i afegeix un comentari:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Selecciona *totes* les que corresponguin: Details

Please choose *all* that apply:

Selecciona *totes* les que corresponguin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please number each box in order of preference from 1 to Enumera cada casella en ordre de preferència de 1 a Details

Please number each box in order of preference from 1 to

Enumera cada casella en ordre de preferència de 1 a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Make a comment on your choice here: Comenti la seva opció aquí: Details

Make a comment on your choice here:

Comenti la seva opció aquí:
You have to log in to edit this translation.
Please enter a date: Introdueix una data: Details

Please enter a date:

Introdueix una data:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Selecciona *només una* de les següents: Details

Please choose *only one* of the following:

Selecciona *només una* de les següents:
You have to log in to edit this translation.
* * Details

*

*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code: Codi de la pregunta: Details

Question code:

Codi de la pregunta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
ID: ID: Details

ID:

ID:
You have to log in to edit this translation.
Only answer this question if the following conditions are met: Contestar aquesta pregunta només si es compleixen les següents condicions: Details

Only answer this question if the following conditions are met:

Contestar aquesta pregunta només si es compleixen les següents condicions:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 338 339 340 341 342 358

Export as