LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,730) • Untranslated (224) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 398
Prio Original string Translation —
End screen Pantalla final Details

End screen

Pantalla final
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
End date/time Data/hora de finalització Details

End date/time

Data/hora de finalització
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled Activat Details

Enabled

Activat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey Incrustar l'enquesta Details

Embed survey

Incrustar l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions Editar o copiar condicions grans Details

Edit or copy large conditions

Editar o copiar condicions grans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit HTML Edita HTML Details

Edit HTML

Edita HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML Edita com a HTML Details

Edit as HTML

Edita com a HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant Adreça de correu-e del participant Details

Email address participant

Adreça de correu-e del participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 04:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question Pregunta duplicada Details

Duplicate question

Pregunta duplicada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group Grup duplicat Details

Duplicate group

Grup duplicat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Menú desplegable Details

Dropdown

Menú desplegable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file Deixa anar la imatge aquí o fes clic aquí per seleccionar un fitxer Details

Drop image here or click here to select a file

Deixa anar la imatge aquí o fes clic aquí per seleccionar un fitxer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Deixa anar la imatge aquí Details

Drop image here

Deixa anar la imatge aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code Descarrega el codi QR Details

Download QR code

Descarrega el codi QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again No ho tornis a preguntar Details

Don't ask again

No ho tornis a preguntar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 398

Export as