LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,400) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 308 309 310 311 312 … 362
Prio Original string Translation —
Minimum number of files that the participant must upload for this question Quantitat mínima d'arxius que el participant pot carregar per a aquesta pregunta Details

Minimum number of files that the participant must upload for this question

Quantitat mínima d'arxius que el participant pot carregar per a aquesta pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Max number of files Nombre màxim de fitxers Details

Max number of files

Nombre màxim de fitxers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of files that the participant can upload for this question Quantitat màxima d'arxius que el participant pot carregar per a aquesta pregunta Details

Maximum number of files that the participant can upload for this question

Quantitat màxima d'arxius que el participant pot carregar per a aquesta pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed (in KB) Pes màxim permès de l'arxiu (en KB) Details

Maximum file size allowed (in KB)

Pes màxim permès de l'arxiu (en KB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment Mostra comentari Details

Show comment

Mostra comentari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Cal que el participant faci un comentari al fitxer pujat? Details

Is the participant required to give a comment to the uploaded file?

Cal que el participant faci un comentari al fitxer pujat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Mostra títol Details

Show title

Mostra títol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Cal que el participant doni un títol al fitxer pujat? Details

Is the participant required to give a title to the uploaded file?

Cal que el participant doni un títol al fitxer pujat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Fitxer de metadades Details

File metadata

Fitxer de metadades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Tipus de desplegament dels mesos Details

Month display style

Tipus de desplegament dels mesos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change the display style of the month when using select boxes Modifica l'estil de visualització del mes quan utilitzis les caselles de selecció Details

Change the display style of the month when using select boxes

Modifica l'estil de visualització del mes quan utilitzis les caselles de selecció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Números Details

Numbers

Números
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full names Nom complet Details

Full names

Nom complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Short names Nom curt Details

Short names

Nom curt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Interval en minuts Details

Minute step interval

Interval en minuts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 362

Export as