LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,009) • Translated (5,727) • Untranslated (272) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 278 279 280 281 282 … 401
Prio Original string Translation —
Click on the following button if you want to Prem el següent botó Details

Click on the following button if you want to

Prem el següent botó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Instruccions importants Details

Important instructions

Instruccions importants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey Total d'elements en l'enquesta Details

Total records in survey

Total d'elements en l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation Començar la instal·lació Details

Start installation

Començar la instal·lació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. L'idioma seleccionat s'utilitzarà durant tot el procés d'instal·lació. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

L'idioma seleccionat s'utilitzarà durant tot el procés d'instal·lació.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Tria l'idioma preferit: Details

Please select your preferred language:

Tria l'idioma preferit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Selecció de l'idioma Details

Language selection

Selecció de l'idioma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Credencials d'Administrador Details

Administrator credentials

Credencials d'Administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Configuració Details

Configuration

Configuració
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% complet Details

%s%% completed

%s%% complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Progrés Details

Progress

Progrés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Recomanat Details

Recommended

Recomanat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Mòduls opcionals Details

Optional modules

Mòduls opcionals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Trobat i editable Details

Found & writable

Trobat i editable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory directori Details

directory

directori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 278 279 280 281 282 … 401

Export as