LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (5,728) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 246 247 248 249 250 386
Prio Original string Translation
September setembre Details

September

setembre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
August agost Details

August

agost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
July juliol Details

July

juliol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
June juny Details

June

juny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
April abril Details

April

abril
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
March març Details

March

març
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
February febrer Details

February

febrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
January gener Details

January

gener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped Tots els atributs es mapegen automàticament Details

All the attributes are automatically mapped

Tots els atributs es mapegen automàticament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute Només un atribut central està mapejat amb un atribut de participant Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

Només un atribut central està mapejat amb un atribut de participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes No hi ha atributs sense mapejar Details

There are no unmapped attributes

No hi ha atributs sense mapejar
You have to log in to edit this translation.
New answer for quota '%s' Nova resposta per a la quota '%s' Details

New answer for quota '%s'

Nova resposta per a la quota '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
File backup created: %s El fitxer de còpia de seguretat s'ha creat satifactòriament: %s Details

File backup created: %s

El fitxer de còpia de seguretat s'ha creat satifactòriament: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from the central participant list for this site. Ja has estat esborrat de la llista central de participants per a aquest lloc. Details

You have already been removed from the central participant list for this site.

Ja has estat esborrat de la llista central de participants per a aquest lloc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 15:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Tamil Tàmil Details

Tamil

Tàmil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 246 247 248 249 250 386

Export as