LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,362) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 229 230 231 232 233 358
Prio Original string Translation
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Si el participant ja existeix, sobreescriure el camp estàndard actual? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Si el participant ja existeix, sobreescriure el camp estàndard actual?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Sobreescriure els valors dels atributs auto mapejats existents si el participant ja existeix? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Sobreescriure els valors dels atributs auto mapejats existents si el participant ja existeix?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Sobreescriure el valor de l'atribut del participant existent si el participant ja existeix? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Sobreescriure el valor de l'atribut del participant existent si el participant ja existeix?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes Atributs de participant no mapejats Details

Unmapped participant attributes

Atributs de participant no mapejats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Aquest atribut s'ha mapejat automàticament Details

This attribute is automatically mapped

Aquest atribut s'ha mapejat automàticament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Atributs pre-mapejats Details

Pre-mapped attributes

Atributs pre-mapejats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Make these mappings automatic in future A partir d'ara, fes aquests mapejats automàticament Details

Make these mappings automatic in future

A partir d'ara, fes aquests mapejats automàticament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Si el participant ja existeix, sobrescriure el valors actuals dels atributs? Details

Overwrite existing attribute values if a participant already exists?

Si el participant ja existeix, sobrescriure el valors actuals dels atributs?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Existing participant attributes Atributs del participant existents Details

Existing participant attributes

Atributs del participant existents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attributes to create Atributs del participant a crear Details

Participant attributes to create

Atributs del participant a crear
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Arrossega aquest atribut a una altra columna per mapejar-lo a la base de dades central de participants Details

Drag this attribute to another column to map it to the central participants database

Arrossega aquest atribut a una altra columna per mapejar-lo a la base de dades central de participants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Mapeja els atributs cap als atributs existents d'un participant o crea'n un de nou Details

Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one

Mapeja els atributs cap als atributs existents d'un participant o crea'n un de nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Sobreescriure el valor de l'atribut del participant existent si es troba un participant duplicat? Details

Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?

Sobreescriure el valor de l'atribut del participant existent si es troba un participant duplicat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
XML-RPC XML-RPC Details

XML-RPC

XML-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
JSON-RPC JSON-RPC Details

JSON-RPC

JSON-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 229 230 231 232 233 358

Export as