LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,715) Translated (5,715) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 19 20 21 22 23 381
Prio Original string Translation
Yubikey OTP code must be 44 characters long. El codi Yubikey OTP ha de tenir 44 caràcters. Details

Yubikey OTP code must be 44 characters long.

El codi Yubikey OTP ha de tenir 44 caràcters.
You have to log in to edit this translation.
The YubiKey OTP is not correct. El YubiKey OTP no és correcte. Details

The YubiKey OTP is not correct.

El YubiKey OTP no és correcte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 06:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a YubiKey OTP Introdueix un YubiKey OTP Details

Please enter a YubiKey OTP

Introdueix un YubiKey OTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 06:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor method successfully stored Mètode de dos factors emmagatzemat correctament Details

Two-factor method successfully stored

Mètode de dos factors emmagatzemat correctament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 06:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid auth type Tipus d'autenticació no vàlid Details

Invalid auth type

Tipus d'autenticació no vàlid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 06:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect 2FA key Clau 2FA incorrecta Details

Incorrect 2FA key

Clau 2FA incorrecta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 06:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Authentication method not supported Mètode d'autenticació no compatible Details

Authentication method not supported

Mètode d'autenticació no compatible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 06:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Responses import summary Resum d'importació de respostes Details

Responses import summary

Resum d'importació de respostes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-09 05:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb mode: Mode de navegació: Details

Breadcrumb mode:

Mode de navegació:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 06:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Long Llarg Details

Long

Llarg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 06:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Short Curt Details

Short

Curt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 06:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode: Mode de navegació per defecte: Details

Default breadcrumb mode:

Mode de navegació per defecte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 06:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Error on response ID %s Error a l'ID de resposta %s Details

Error on response ID %s

Error a l'ID de resposta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 06:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no files to download. Error: no hi ha fitxers per descarregar. Details

Error: There are no files to download.

Error: no hi ha fitxers per descarregar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 06:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to access this resource. No tens permís per accedir a aquest recurs. Details

You are not allowed to access this resource.

No tens permís per accedir a aquest recurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 06:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 19 20 21 22 23 381

Export as