LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (5,728) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 21 22 23 24 25 386
Prio Original string Translation
Email address participant Adreça de correu-e del participant Details

Email address participant

Adreça de correu-e del participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 04:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question Pregunta duplicada Details

Duplicate question

Pregunta duplicada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group Grup duplicat Details

Duplicate group

Grup duplicat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Menú desplegable Details

Dropdown

Menú desplegable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file Deixa anar la imatge aquí o fes clic aquí per seleccionar un fitxer Details

Drop image here or click here to select a file

Deixa anar la imatge aquí o fes clic aquí per seleccionar un fitxer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Deixa anar la imatge aquí Details

Drop image here

Deixa anar la imatge aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code Descarrega el codi QR Details

Download QR code

Descarrega el codi QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again No ho tornis a preguntar Details

Don't ask again

No ho tornis a preguntar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item Mostra la marca de verificació a l'element seleccionat Details

Display tick on selected item

Mostra la marca de verificació a l'element seleccionat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Display theme options Mostra les opcions del tema Details

Display theme options

Mostra les opcions del tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey on your website or embed in your lead generation. Mostra l'enquesta al teu lloc web o integra-la a la teva generació de contactes. Details

Display survey on your website or embed in your lead generation.

Mostra l'enquesta al teu lloc web o integra-la a la teva generació de contactes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Display only if Mostra només si Details

Display only if

Mostra només si
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value Mostra el valor mínim i màxim Details

Display min and max value

Mostra el valor mínim i màxim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Display “Clear all” button Mostra el botó "Esborra-ho tot" Details

Display “Clear all” button

Mostra el botó "Esborra-ho tot"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-20 05:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notifications email address Adreça de correu-e per a notificacions d'administrador detallades Details

Detailed admin notifications email address

Adreça de correu-e per a notificacions d'administrador detallades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 04:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 21 22 23 24 25 386

Export as