LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,422) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 163 164 165 166 167 … 362
Prio Original string Translation —
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Pots utilitzar operadors en els filtres de cerca (per exemple: >, <, >=, <=, = ) Details

You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )

Pots utilitzar operadors en els filtres de cerca (per exemple: >, <, >=, <=, = )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links and expression fields? Converteix enllaços de recursos i camps d'expressió? Details

Convert resource links and expression fields?

Converteix enllaços de recursos i camps d'expressió?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Eliminat Details

Deleted

Eliminat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Your ranking El teu rànquing Details

Your ranking

El teu rànquing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Your choices Les teves seleccions Details

Your choices

Les teves seleccions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon Botó lliscant amb emoticona Details

Slider with emoticon

Botó lliscant amb emoticona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Estrelles Details

Stars

Estrelles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns Files i columnes Details

Rows & columns

Files i columnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap a través de MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap a través de MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant Afegir participant Details

Add survey participant

Afegir participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participants table Eliminar taula de participants Details

Delete participants table

Eliminar taula de participants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB Veure en CPDB Details

View in CPDB

Veure en CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Gestionar els atributs Details

Manage attributes

Gestionar els atributs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: Importar participants de: Details

Import participants from:

Importar participants de:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table. Hi ha {n} camp d'atribut d'usuari en aquesta taula de participants.|Hi ha {n} camps d'atribut d'usuari en aquesta taula de participants. Details

There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table.

Hi ha {n} camp d'atribut d'usuari en aquesta taula de participants.|Hi ha {n} camps d'atribut d'usuari en aquesta taula de participants.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 362

Export as