| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text input box width | Amplada del quadre de text | Details | |
| Relative width of the text input wrapper element | Amplada del camp de text | Details | |
|
Relative width of the text input wrapper element Amplada del camp de text
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverse the slider direction | Inverteix la direcció del control lliscant | Details | |
|
Reverse the slider direction Inverteix la direcció del control lliscant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. | Inverteix la direcció del control lliscant i, segons aquest canvi, torna a col·locar el text mínim/màxim. | Details | |
|
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. Inverteix la direcció del control lliscant i, segons aquest canvi, torna a col·locar el text mínim/màxim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slider initial value set at start | Valor inicial del control lliscant establert al començament | Details | |
|
Slider initial value set at start Valor inicial del control lliscant establert al començament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. | Estableix la mida de l'entrada o àrea de text. L'entrada es mostrarà aproximadament amb aquesta mida d'amplada. | Details | |
|
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Estableix la mida de l'entrada o àrea de text. L'entrada es mostrarà aproximadament amb aquesta mida d'amplada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. | Afegeix una classe/s CSS addicionals per a aquesta pregunta. Utilitza un espai entre diversos noms de classe CSS. Pots fer servir expressions: recorda que aquesta part és estàtica. | Details | |
|
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. Afegeix una classe/s CSS addicionals per a aquesta pregunta. Utilitza un espai entre diversos noms de classe CSS. Pots fer servir expressions: recorda que aquesta part és estàtica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers column width | Amplada de la columna de resposta | Details | |
| Set the percentage width of the answers column (1-100) | Estableix el percentatge d'amplada de la columna de resposta (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the answers column (1-100) Estableix el percentatge d'amplada de la columna de resposta (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question only accepts 30 digits including 10 decimals. | Aquesta pregunta només accepta 30 dígits, inclosos 10 decimals. | Details | |
|
This question only accepts 30 digits including 10 decimals. Aquesta pregunta només accepta 30 dígits, inclosos 10 decimals.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your have to answer the security question - please try again. | Has de respondre la pregunta de seguretat: torna-ho a provar. | Details | |
|
Your have to answer the security question - please try again. Has de respondre la pregunta de seguretat: torna-ho a provar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s not found! | %s no s'ha trobat! | Details | |
| LimeSurvey theme editor | LimeSurvey editor de temes | Details | |
| This is an error message example | Això és un missatge d'error d'exemple | Details | |
|
This is an error message example Això és un missatge d'error d'exemple
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Tens {TOTAL} punts de 3 punts possibles. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Tens {TOTAL} punts de 3 punts possibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as