LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,890) Translated (5,709) Untranslated (176) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 100 101 102 103 104 393
Prio Original string Translation
Use ExpressionScript code: Utilitza el codi ExpressionScript: Details

Use ExpressionScript code:

Utilitza el codi ExpressionScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d special character.|At least %d special characters. Almenys %d caràcter especial.|Almenys %d caràcters especials. Details

At least %d special character.|At least %d special characters.

Almenys %d caràcter especial.|Almenys %d caràcters especials.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d number.|At least %d numbers. Almenys %d número.|Almenys %d números. Details

At least %d number.|At least %d numbers.

Almenys %d número.|Almenys %d números.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. Almenys %d majúscula.|Almenys %d majúscules. Details

At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters.

Almenys %d majúscula.|Almenys %d majúscules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. Almenys %d minúscula.|Almenys %d minúscules. Details

At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters.

Almenys %d minúscula.|Almenys %d minúscules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Between %d and %d characters long. Entre %d i %d de caràcters de longitud. Details

Between %d and %d characters long.

Entre %d i %d de caràcters de longitud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. Exactament %d caràcter de longitud.|Exactament %d caràcters de longitud. Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

Exactament %d caràcter de longitud.|Exactament %d caràcters de longitud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. Com a màxim %d caràcter de longitud.|Com a màxim %d caràcters de longitud. Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

Com a màxim %d caràcter de longitud.|Com a màxim %d caràcters de longitud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d character long.|At least %d characters long. Com a mínim %d caràcter de longitud.|Almenys %d caràcters de longitud. Details

At least %d character long.|At least %d characters long.

Com a mínim %d caràcter de longitud.|Almenys %d caràcters de longitud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
A password must meet the following requirements: La contrasenya ha de complir els requisits següents: Details

A password must meet the following requirements:

La contrasenya ha de complir els requisits següents:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Nota: L'enquesta té una data d'aturada configurada que ja ha vençut i actualment no està disponible per als participants. Recorda actualitzar o eliminar la data d'aturada a la configuració de l'enquesta després d'activar-la. Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

Nota: L'enquesta té una data d'aturada configurada que ja ha vençut i actualment no està disponible per als participants. Recorda actualitzar o eliminar la data d'aturada a la configuració de l'enquesta després d'activar-la.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 04:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk convert conditions to ExpressionScript Condicions de conversió massiva a l'ExpressionScript Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

Condicions de conversió massiva a l'ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Preview conversion of conditions to ExpressionScript Vista prèvia de la conversió de les condicions a l'ExpressionScript Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

Vista prèvia de la conversió de les condicions a l'ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Unit test dynamic ExpressionScript processing Unitat de processament dinàmic de l'ExpressionScript Details

Unit test dynamic ExpressionScript processing

Unitat de processament dinàmic de l'ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine Motor d’expressions Details

Expression Engine

Motor d’expressions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 100 101 102 103 104 393

Export as