| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| mins | دقائق | Details | |
| hours | ساعات | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | {TIME} الوقت الباقي لإجابة هذا السؤال كاد الإنتهاء. يتبقى | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. {TIME} الوقت الباقي لإجابة هذا السؤال كاد الإنتهاء. يتبقى
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | الوقت الباقي | Details | |
| Your time to answer this question has expired | مدة اجابتك على هذا السؤال انتهت. | Details | |
|
Your time to answer this question has expired مدة اجابتك على هذا السؤال انتهت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | لقد تجاوز ملف واحد أو أكثر حجم الملف / ليس بالتنسيق الصحيح أو لم يتم تحميل الحد الأدنى لعدد الملفات المطلوبة. لا يمكنك المتابعة حتى يتم الانتهاء منها | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed لقد تجاوز ملف واحد أو أكثر حجم الملف / ليس بالتنسيق الصحيح أو لم يتم تحميل الحد الأدنى لعدد الملفات المطلوبة. لا يمكنك المتابعة حتى يتم الانتهاء منها
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | لا يمكنك الاستمرار إلا إذا أدخلت جزء من النص لسؤال او أكثر. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. لا يمكنك الاستمرار إلا إذا أدخلت جزء من النص لسؤال او أكثر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | اختر لغتك | Details | |
| Choose one of the following answers | اختر إحدى الإجابات التالية: | Details | |
|
Choose one of the following answers اختر إحدى الإجابات التالية:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | التالي | Details | |
| Previous | السابق | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | من فضلك أكّد العلامة بالإجابة على سؤال الأمن الموجود بالأسفل واضغط استمرار. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. من فضلك أكّد العلامة بالإجابة على سؤال الأمن الموجود بالأسفل واضغط استمرار.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | العلامة التي أرسلتها إما غير سليمة أو مستخدمة فعلا. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. العلامة التي أرسلتها إما غير سليمة أو مستخدمة فعلا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | إذا تم إصدار رمز فعال لك، فالرجاء إدخاله في المربع أدناه وانقر على متابعة. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. إذا تم إصدار رمز فعال لك، فالرجاء إدخاله في المربع أدناه وانقر على متابعة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | سؤال الأمان | Details | |
Export as