| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s responses already exist. | %s ردود موجودة بالفعل. | Details | |
| This survey setting has not been imported: %s => %s | إعدادات هذة الإستبانة لم يتم استرادها :%s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s إعدادات هذة الإستبانة لم يتم استرادها :%s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STATA (.xml) | البيانات الأحصائية (.xml) | Details | |
| R (data file) | R (ملف البيانات) | Details | |
| R (syntax file) | R (Syntax File) | Details | |
| digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename | الرقم: المصدر ( "filename " ، الترميز = "UTF-8 ") في نافذة أمر R ، استبدل اسم الملف باسم الملف الفعلي | Details | |
|
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename الرقم: المصدر ( "filename " ، الترميز = "UTF-8 ") في نافذة أمر R ، استبدل اسم الملف باسم الملف الفعلي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML | HTML | Details | |
| Microsoft Word | ميكروسفت وورد | Details | |
| Microsoft Excel | ميكروسفت أكسل | Details | |
| CSV | CSV | Details | |
| Could not connect to LDAP server. | لا يمكن الاتصال بخادم الـLDAP. | Details | |
|
Could not connect to LDAP server. لا يمكن الاتصال بخادم الـLDAP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Core plugin can not be disabled. | لا يمكن تعطيل الأداة المساعدة الأساسية (الإضافة). | Details | |
|
Core plugin can not be disabled. لا يمكن تعطيل الأداة المساعدة الأساسية (الإضافة).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. | كل الأسئلة في الملحق ستعرض ; سيتمكن المشارك في الإستبيان من التنقل بين الأسئلة . | Details | |
|
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. كل الأسئلة في الملحق ستعرض ; سيتمكن المشارك في الإستبيان من التنقل بين الأسئلة .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to start the survey. | اضغط هنا لبدء الإستبيان. | Details | |
|
Click here to start the survey. اضغط هنا لبدء الإستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. | ملاحظة : بإمكانك منح صلاحيات محددة فقط لبقية المستخدمين لأن صلاحياتك محدودة . | Details | |
|
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. ملاحظة : بإمكانك منح صلاحيات محددة فقط لبقية المستخدمين لأن صلاحياتك محدودة .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as