| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answers column width | إجابات عرض العمود | Details | |
| Set the percentage width of the answers column (1-100) | عيّن النسبة المئوية لعرض عمود الإجابات (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the answers column (1-100) عيّن النسبة المئوية لعرض عمود الإجابات (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question only accepts 30 digits including 10 decimals. | يقبل هذا السؤال 30 رقمًا فقط بما في ذلك 10 أرقام عشرية. | Details | |
|
This question only accepts 30 digits including 10 decimals. يقبل هذا السؤال 30 رقمًا فقط بما في ذلك 10 أرقام عشرية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your have to answer the security question - please try again. | يجب الإجابة على سؤال الأمان - يرجى المحاولة مرة أخرى. | Details | |
|
Your have to answer the security question - please try again. يجب الإجابة على سؤال الأمان - يرجى المحاولة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s not found! | %s غير موجود! | Details | |
| LimeSurvey theme editor | محرر شكل LimeSurvey | Details | |
| This is an error message example | هذا مثال على رسالة خطأ | Details | |
|
This is an error message example هذا مثال على رسالة خطأ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | حصلت على {مجموع} نقاط من 3 نقاط ممكنة. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. حصلت على {مجموع} نقاط من 3 نقاط ممكنة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | مرحبا بكم في التقييم | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | لا يمكنك حذف القالب '%s' لأن قالبًا واحدًا أو أكثر يرث منه. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. لا يمكنك حذف القالب '%s' لأن قالبًا واحدًا أو أكثر يرث منه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | تعذر العثور على القالب '%s '. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. تعذر العثور على القالب '%s '.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | الوضع التجريبي:الجزء المدمج الخاص بتحميل الصور معطل. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. الوضع التجريبي:الجزء المدمج الخاص بتحميل الصور معطل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | لا يمكنك إزالة القالب '%s' لأن بعض القوالب ترث منه و معتمده على وجوده. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. لا يمكنك إزالة القالب '%s' لأن بعض القوالب ترث منه و معتمده على وجوده.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | لا يمكن تنفيذ هذه الوظيفة لأن وضع العرض التوضيحي نشط. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. لا يمكن تنفيذ هذه الوظيفة لأن وضع العرض التوضيحي نشط.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | تفعيل التقييمات | Details | |
Export as