LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 298 299 300 301 302 … 427
Prio Original string Translation —
Not completed 未完成 Details

Not completed

未完成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
The requested files do not exist on the server. 服务器没有想要访问的文件。 Details

The requested files do not exist on the server.

服务器没有想要访问的文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file was not found. 抱歉,无法找到此文件。 Details

Sorry, this file was not found.

抱歉,无法找到此文件。
You have to log in to edit this translation.
Question code & question text 问题代码和问题文字 Details

Question code & question text

问题代码和问题文字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Email failed 发送电子邮件失败 Details

Email failed

发送电子邮件失败
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
The password you have chosen at the optional settings step. 你在可选设置那步中设定的密码。 Details

The password you have chosen at the optional settings step.

你在可选设置那步中设定的密码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Try again! Creation of database failed. 创建数据库失败,请重试! Details

Try again! Creation of database failed.

创建数据库失败,请重试!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Delete response 删除回复 %s Details

Delete response

删除回复 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type 加密类型 Details

Encryption type

加密类型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port 服务器名称和端口 Details

Server name & port

服务器名称和端口
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Server type 服务器类型 Details

Server type

服务器类型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Default HTML editor mode 默认HTML编辑器模式 Details

Default HTML editor mode

默认HTML编辑器模式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status 提醒邮件状态 Details

Reminder status

提醒邮件状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status 邀请状态 Details

Invitation status

邀请状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey status 调查状态 Details

Survey status

调查状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:41:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 298 299 300 301 302 … 427

Export as