LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,717) • Untranslated (0) • Waiting (1,414) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 74 75 76 77 78 … 427
Prio Original string Translation —
Selected themes 已選取的佈景主題 Details

Selected themes

已選取的佈景主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected surveys 已選取的問卷 Details

Selected surveys

已選取的問卷
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected questions 已選取的問題 Details

Selected questions

已選取的問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Dialog 對話方塊 Details

Dialog

對話方塊
You have to log in to edit this translation.
Labels for language: %s 語言 %s 的標籤 Details

Labels for language: %s

語言 %s 的標籤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last renewed 上次更新 Details

Last renewed

上次更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Hex 十六進位 Details

Hex

十六進位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey logic could not be loaded. 無法載入問卷邏輯。 Details

The survey logic could not be loaded.

無法載入問卷邏輯。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question actions menu 問題動作選單 Details

Question actions menu

問題動作選單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Page actions menu 頁面動作選單 Details

Page actions menu

頁面動作選單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expand group 展開題組 Details

Expand group

展開題組
You have to log in to edit this translation.
Collapse group 收合題組 Details

Collapse group

收合題組
You have to log in to edit this translation.
Array (Yes/Uncertain/No) 陣列(是/不確定/否) Details

Array (Yes/Uncertain/No)

陣列(是/不確定/否)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Completed / Incomplete 已完成 / 不完整 Details

Completed / Incomplete

已完成 / 不完整
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import to default survey group 匯入至預設問卷群組 Details

Import to default survey group

匯入至預設問卷群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 427

Export as