LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,717) • Untranslated (0) • Waiting (1,414) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 427
Prio Original string Translation —
Click to view all rankings for this option 點擊以查看此選項的所有排序 Details

Click to view all rankings for this option

點擊以查看此選項的所有排序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Median 中位數 Details

Median

中位數
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns) 相關答案選項(欄)中子問題(列)的%s平均數%s Details

%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns)

相關答案選項(欄)中子問題(列)的%s平均數%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Mean 平均數 Details

Mean

平均數
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out. 每個值為針對子問題(列)和答案選項(欄)所輸入數字的平均值:總和除以該儲存格的作答數。未作答的儲存格不計入。 Details

Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out.

每個值為針對子問題(列)和答案選項(欄)所輸入數字的平均值:總和除以該儲存格的作答數。未作答的儲存格不計入。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show chart 顯示圖表 Details

Show chart

顯示圖表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
All chart options 所有圖表選項 Details

All chart options

所有圖表選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Table 表格 Details

Table

表格
You have to log in to edit this translation.
Grid 格狀 Details

Grid

格狀
You have to log in to edit this translation.
Polar area chart 極區圖 Details

Polar area chart

極區圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Grouped bar chart 分組長條圖 Details

Grouped bar chart

分組長條圖
You have to log in to edit this translation.
Stacked bar chart 堆疊長條圖 Details

Stacked bar chart

堆疊長條圖
You have to log in to edit this translation.
Chart actions 圖表操作 Details

Chart actions

圖表操作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
There are no responses for this question yet. 此問題尚無作答結果。 Details

There are no responses for this question yet.

此問題尚無作答結果。
You have to log in to edit this translation.
No responses match your search. 沒有符合搜尋條件的作答結果。 Details

No responses match your search.

沒有符合搜尋條件的作答結果。
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 427

Export as