Translations < Chinese (Taiwan) (Traditional) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

← 1 … 66 67 68 69 70 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
	%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data.	%s最小值%s顯示參與者在所收集資料中給出的最低值。	Details
%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. %s最小值%s顯示參與者在所收集資料中給出的最低值。 %s最小值%s顯示參與者在所收集資料中給出的最低值。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Included responses	包含的作答結果	Details
Included responses 包含的作答結果包含的作答結果 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/utils/surveyDataFields.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete	已完成	Details
Complete 已完成已完成 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/IncludedToggle.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End date	結束日期	Details
End date 結束日期結束日期 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePicker.js:215 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/DateRangeField.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start date	開始日期	Details
Start date 開始日期開始日期 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePicker.js:205 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/DateRangeField.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select answer ...	選擇答案 ...	Details
Select answer ... 選擇答案 ... 選擇答案 ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/RankingFilter.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select rank ...	選擇排序 ...	Details
Select rank ... 選擇排序 ... 選擇排序 ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/RankingFilter.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select answer options ...	請選擇答案選項 ...	Details
Please select answer options ... 請選擇答案選項 ... 請選擇答案選項 ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by file title ...	依檔案標題篩選 ...	Details
Filter by file title ... 依檔案標題篩選 ... 依檔案標題篩選 ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File uploaded	檔案已上傳	Details
File uploaded 檔案已上傳檔案已上傳 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select subquestion ...	請選擇子問題 ...	Details
Please select subquestion ... 請選擇子問題 ... 請選擇子問題 ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contains ...	包含 ...	Details
Contains ... 包含 ... 包含 ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter value	輸入值	Details
Enter value 輸入值輸入值 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ParticipantSource.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select ...	請選擇 ...	Details
Please select ... 請選擇 ... 請選擇 ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ParticipantSource.js:44 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:211 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/SurveyDataSource.js:30 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/LanguageMultiSelect.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter for keywords ...	依關鍵字篩選 ...	Details
Filter for keywords ... 依關鍵字篩選 ... 依關鍵字篩選 ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ArrayFilter.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 66 67 68 69 70 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta