LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,487) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 426
Prio Original string Translation —
Completion state Trạng thái hoàn thành Details

Completion state

Trạng thái hoàn thành
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set expiration date Đặt ngày hết hạn Details

Set expiration date

Đặt ngày hết hạn
You have to log in to edit this translation.
Show privacy policy on access code form: Hiển thị chính sách quyền riêng tư trên biểu mẫu mã truy cập: Details

Show privacy policy on access code form:

Hiển thị chính sách quyền riêng tư trên biểu mẫu mã truy cập:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy on access code form Hiển thị chính sách quyền riêng tư trên biểu mẫu mã truy cập Details

Show privacy policy on access code form

Hiển thị chính sách quyền riêng tư trên biểu mẫu mã truy cập
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Good to know... Cần biết... Details

Good to know...

Cần biết...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language Ngôn ngữ khảo sát Details

Survey language

Ngôn ngữ khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for save and load Sử dụng CAPTCHA để lưu và tải Details

Use CAPTCHA for save and load

Sử dụng CAPTCHA để lưu và tải
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for registration Sử dụng CAPTCHA để đăng ký Details

Use CAPTCHA for registration

Sử dụng CAPTCHA để đăng ký
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for survey access Sử dụng CAPTCHA để truy cập khảo sát Details

Use CAPTCHA for survey access

Sử dụng CAPTCHA để truy cập khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation Đặt cookie để ngăn việc tham gia lặp lại Details

Set cookie to prevent repeated participation

Đặt cookie để ngăn việc tham gia lặp lại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Link survey on %spublic index page%s Liên kết khảo sát trên %strang chỉ mục công khai%s Details

Link survey on %spublic index page%s

Liên kết khảo sát trên %strang chỉ mục công khai%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time Ngày/giờ bắt đầu Details

Start date/time

Ngày/giờ bắt đầu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Checking permissions... Đang kiểm tra quyền... Details

Checking permissions...

Đang kiểm tra quyền...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to load permissions. Please try again or contact support. Không thể tải quyền. Vui lòng thử lại hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ. Details

Failed to load permissions. Please try again or contact support.

Không thể tải quyền. Vui lòng thử lại hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Date of last action Ngày thực hiện hành động cuối cùng Details

Date of last action

Ngày thực hiện hành động cuối cùng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 426

Export as