LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,487) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 125 126 127 128 129 … 426
Prio Original string Translation —
Invalid user ID ID người dùng không hợp lệ Details

Invalid user ID

ID người dùng không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unsafe path Đường dẫn không an toàn Details

Unsafe path

Đường dẫn không an toàn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
PHP Intl library Thư viện PHP Intl Details

PHP Intl library

Thư viện PHP Intl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Token owner email address Địa chỉ email của chủ sở hữu mã truy cập Details

Token owner email address

Địa chỉ email của chủ sở hữu mã truy cập
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics are disabled for this survey. Thống kê thời gian đã bị tắt cho khảo sát này. Details

Timing statistics are disabled for this survey.

Thống kê thời gian đã bị tắt cho khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. Quyền truy cập khảo sát. Quyền đọc là yêu cầu bắt buộc để cấp bất kỳ quyền nào khác cho khảo sát. Details

Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey.

Quyền truy cập khảo sát. Quyền đọc là yêu cầu bắt buộc để cấp bất kỳ quyền nào khác cho khảo sát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to assign a role to this user. Bạn không được phép gán vai trò cho người dùng này. Details

You are not allowed to assign a role to this user.

Bạn không được phép gán vai trò cho người dùng này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update your own roles. Bạn không được phép cập nhật vai trò của chính mình. Details

You are not allowed to update your own roles.

Bạn không được phép cập nhật vai trò của chính mình.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid theme configuration file Tệp cấu hình chủ đề không hợp lệ Details

Invalid theme configuration file

Tệp cấu hình chủ đề không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this survey. Bạn không có quyền đối với khảo sát này. Details

You do not have permission for this survey.

Bạn không có quyền đối với khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.
No valid action Không có hành động hợp lệ Details

No valid action

Không có hành động hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid quota ID ID hạn ngạch không hợp lệ Details

Invalid quota ID

ID hạn ngạch không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota not found. Không tìm thấy hạn ngạch. Details

Quota not found.

Không tìm thấy hạn ngạch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. Để trống hoặc nhập 0 để tắt bảo vệ chống tấn công dò mật khẩu. Số lần thử sẽ bị xóa mỗi lần. Details

Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time.

Để trống hoặc nhập 0 để tắt bảo vệ chống tấn công dò mật khẩu. Số lần thử sẽ bị xóa mỗi lần.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. Để trống giá trị để tắt bảo vệ chống tấn công dò mật khẩu. Số lần thử sẽ không bao giờ được kiểm tra. Details

Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked.

Để trống giá trị để tắt bảo vệ chống tấn công dò mật khẩu. Số lần thử sẽ không bao giờ được kiểm tra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 426

Export as