| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Використовуйте ліве меню, щоб у будь-який момент повернутися до свого опитування. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Використовуйте ліве меню, щоб у будь-який момент повернутися до свого опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Відкріпити стовпець | Details | |
| This script will be overwritten: | Цей сценарій буде перезаписано: | Details | |
|
This script will be overwritten: Цей сценарій буде перезаписано:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. | Тут ви створюєте свої питання та варіанти відповідей. Для початку роботи завжди створюються зразок групи питань і питання. Просто натисніть на будь-який елемент, щоб відредагувати його. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. Тут ви створюєте свої питання та варіанти відповідей. Для початку роботи завжди створюються зразок групи питань і питання. Просто натисніть на будь-який елемент, щоб відредагувати його.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | Параметри теми дають змогу змінити вигляд вашого опитування. Спробуйте та змініть стиль свого опитування. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Параметри теми дають змогу змінити вигляд вашого опитування. Спробуйте та змініть стиль свого опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | Умова, створена в конструкторі, замінить вашу наявну умову, написану в режимі ExpressionScript. Цю дію не можна скасувати. Застосувати зміни? | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? Умова, створена в конструкторі, замінить вашу наявну умову, написану в режимі ExpressionScript. Цю дію не можна скасувати. Застосувати зміни?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Розкажіть нам | Details | |
| Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. | Перехід до візуального конструктора умов перезапише умову, написану в режимі ExpressionScript. | Details | |
|
Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. Перехід до візуального конструктора умов перезапише умову, написану в режимі ExpressionScript.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestions order | Порядок підпитань | Details | |
| Submit date | Дата надсилання | Details | |
| Sharing overview | Огляд спільного доступу | Details | |
| Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. | Виберіть стовпці, які потрібно показувати в цій таблиці. Порядок стовпців можна змінювати перетягуванням. | Details | |
|
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. Виберіть стовпці, які потрібно показувати в цій таблиці. Порядок стовпців можна змінювати перетягуванням.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. | Виберіть у цьому меню тип для нового питання. Спробуйте та додайте поки що просте питання з множинним вибором. | Details | |
|
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. Виберіть у цьому меню тип для нового питання. Спробуйте та додайте поки що просте питання з множинним вибором.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. | Виберіть символ плюса, щоб додати до опитування питання, групи або логіку. Поки що додамо просте питання з множинним вибором. | Details | |
|
Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. Виберіть символ плюса, щоб додати до опитування питання, групи або логіку. Поки що додамо просте питання з множинним вибором.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select how you want to share your survey | Виберіть, як ви хочете поділитися своїм опитуванням | Details | |
|
Select how you want to share your survey Виберіть, як ви хочете поділитися своїм опитуванням
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as