| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not delete response | Не вдалося видалити відповідь | Details | |
|
Could not delete response Не вдалося видалити відповідь
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Показувати підпитання у звичайному, випадковому або алфавітному порядку | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Показувати підпитання у звичайному, випадковому або алфавітному порядку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | Вашу умову більше не можна буде редагувати у візуальному конструкторі. Ви впевнені, що хочете застосувати ці зміни? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Вашу умову більше не можна буде редагувати у візуальному конструкторі. Ви впевнені, що хочете застосувати ці зміни?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Тепер ви користуєтеся редактором LimeSurvey. Цей короткий посібник за кілька кроків покаже вам найважливіше. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Тепер ви користуєтеся редактором LimeSurvey. Цей короткий посібник за кілька кроків покаже вам найважливіше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Попередній перегляд ваших змін відображатиметься праворуч. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Попередній перегляд ваших змін відображатиметься праворуч.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | Наразі у вас є доступ лише для перегляду. | Details | |
|
You currently have "View only" access. Наразі у вас є доступ лише для перегляду.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Ви можете змінювати порядок питань і груп перетягуванням у структурі опитування. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Ви можете змінювати порядок питань і груп перетягуванням у структурі опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Коли ваше опитування буде готове, натисніть цю кнопку, щоб активувати його. Після активації вам стануть доступні параметри спільного доступу до опитування. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Коли ваше опитування буде готове, натисніть цю кнопку, щоб активувати його. Після активації вам стануть доступні параметри спільного доступу до опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Ласкаво просимо до LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Ми будемо раді почути ваші думки про наші можливості спільного доступу! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Ми будемо раді почути ваші думки про наші можливості спільного доступу!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Переглянути огляд результатів | Details | |
| View all responses | Переглянути всі відповіді | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Використовуйте цю панель, щоб змінювати типи питань, логіку та налаштування відображення. Також можна перемикатися між простими та розширеними налаштуваннями питання. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Використовуйте цю панель, щоб змінювати типи питань, логіку та налаштування відображення. Також можна перемикатися між простими та розширеними налаштуваннями питання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Використовуйте піктограму смітника, щоб видалити питання, або піктограму X, щоб видалити варіанти відповідей. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Використовуйте піктограму смітника, щоб видалити питання, або піктограму X, щоб видалити варіанти відповідей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Використовуйте попередній перегляд опитування, щоб побачити, як воно виглядатиме для ваших учасників. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Використовуйте попередній перегляд опитування, щоб побачити, як воно виглядатиме для ваших учасників.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as