LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (956) • Fuzzy (271) • Warnings (0)
1 … 90 91 92 93 94 … 426
Prio Original string Translation —
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. Файл не схожий на дійсний файл опитування у форматі значень, розділених табуляцією. Мову не вказано. Details

The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set.

Файл не схожий на дійсний файл опитування у форматі значень, розділених табуляцією. Мову не вказано.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. Файл не схожий на дійсний файл опитування. Відсутні необхідні заголовки. Details

The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present.

Файл не схожий на дійсний файл опитування. Відсутні необхідні заголовки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey storage details Деталі сховища опитування Details

Survey storage details

Деталі сховища опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Storage overview Огляд сховища Details

Storage overview

Огляд сховища
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings overview Огляд загальних налаштувань Details

Global settings overview

Огляд загальних налаштувань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
List of surveys Список опитувань Details

List of surveys

Список опитувань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Theme color Колір теми Details

Theme color

Колір теми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Star Зірка Details

Star

Зірка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Resistance Опір Details

Resistance

Опір
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Plus Плюс Details

Plus

Плюс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Display options Параметри відображення Details

Display options

Параметри відображення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Corner radius Радіус кутів Details

Corner radius

Радіус кутів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Chevron circle right Коло з шевроном праворуч Details

Chevron circle right

Коло з шевроном праворуч
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Asterisk Зірочка Details

Asterisk

Зірочка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Arrow right Стрілка вправо Details

Arrow right

Стрілка вправо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 426

Export as