LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (949) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 72 73 74 75 76 … 426
Prio Original string Translation —
Loading notifications Завантаження сповіщень Details

Loading notifications

Завантаження сповіщень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin configuration tabs Вкладки налаштування плагіна Details

Plugin configuration tabs

Вкладки налаштування плагіна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to last page Перейти на останню сторінку Details

Go to last page

Перейти на останню сторінку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last page, current page Остання сторінка, поточна сторінка Details

Last page, current page

Остання сторінка, поточна сторінка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to next page Перейти на наступну сторінку Details

Go to next page

Перейти на наступну сторінку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to previous page Перейти на попередню сторінку Details

Go to previous page

Перейти на попередню сторінку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to first page Перейти на першу сторінку Details

Go to first page

Перейти на першу сторінку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
First page, current page Перша сторінка, поточна сторінка Details

First page, current page

Перша сторінка, поточна сторінка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to page %s Перейти на сторінку %s Details

Go to page %s

Перейти на сторінку %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Page %s, current page Сторінка %s, поточна сторінка Details

Page %s, current page

Сторінка %s, поточна сторінка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. Файл дозволених хостів (application/config/allowed_hosts.php) не вдалося створити, оскільки каталог application/config недоступний для запису. Наразі обмеження довірених хостів не застосовується. Будь ласка, надайте каталогу права на запис, а потім увійдіть знову, щоб увімкнути захист заголовка host. Details

The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection.

Файл дозволених хостів (application/config/allowed_hosts.php) не вдалося створити, оскільки каталог application/config недоступний для запису. Наразі обмеження довірених хостів не застосовується. Будь ласка, надайте каталогу права на запис, а потім увійдіть знову, щоб увімкнути захист заголовка host.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Check all items in this group (%s). Вибрати всі елементи в цій групі (%s). Details

Check all items in this group (%s).

Вибрати всі елементи в цій групі (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export users as JSON Експортувати користувачів у JSON Details

Export users as JSON

Експортувати користувачів у JSON
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export users as CSV Експортувати користувачів у CSV Details

Export users as CSV

Експортувати користувачів у CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. Дозволені хости не налаштовано. Файл application/config/allowed_hosts.php не існує або порожній. Його буде автоматично створено під час наступного входу адміністратора. Details

No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login.

Дозволені хости не налаштовано. Файл application/config/allowed_hosts.php не існує або порожній. Його буде автоматично створено під час наступного входу адміністратора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 426

Export as