LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (956) • Fuzzy (271) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 426
Prio Original string Translation —
Assessment rule successfully updated. Правило оцінювання успішно оновлено. Details

Assessment rule successfully updated.

Правило оцінювання успішно оновлено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to create assessments У вас немає дозволу на створення оцінювань Details

You have no permission to create assessments

У вас немає дозволу на створення оцінювань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not add the assessment rule. Не вдалося додати правило оцінювання. Details

Could not add the assessment rule.

Не вдалося додати правило оцінювання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully added. Правило оцінювання успішно додано. Details

Assessment rule successfully added.

Правило оцінювання успішно додано.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete assessment rule. Не вдалося видалити правило оцінювання. Details

Could not delete assessment rule.

Не вдалося видалити правило оцінювання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule deleted. Правило оцінювання видалено. Details

Assessment rule deleted.

Правило оцінювання видалено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s of question %s has outdated links. Варіант відповіді %s питання %s містить застарілі посилання. Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

Варіант відповіді %s питання %s містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group description has outdated links. Опис групи містить застарілі посилання. Details

Group description has outdated links.

Опис групи містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group name has outdated links. Назва групи містить застарілі посилання. Details

Group name has outdated links.

Назва групи містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email template has outdated links. Шаблон листа з підтвердженням містить застарілі посилання. Details

Confirmation email template has outdated links.

Шаблон листа з підтвердженням містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email template has outdated links. Шаблон листа для реєстрації містить застарілі посилання. Details

Registration email template has outdated links.

Шаблон листа для реєстрації містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email template has outdated links. Шаблон листа з нагадуванням містить застарілі посилання. Details

Reminder email template has outdated links.

Шаблон листа з нагадуванням містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email template has outdated links. Шаблон листа із запрошенням містить застарілі посилання. Details

Invitation email template has outdated links.

Шаблон листа із запрошенням містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL description has outdated links. Опис URL-адреси містить застарілі посилання. Details

URL description has outdated links.

Опис URL-адреси містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome text has outdated links. Привітальний текст містить застарілі посилання. Details

Welcome text has outdated links.

Привітальний текст містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 426

Export as