| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey description has outdated links. | Опис опитування містить застарілі посилання. | Details | |
|
Survey description has outdated links. Опис опитування містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey title has outdated links. | Назва опитування містить застарілі посилання. | Details | |
|
Survey title has outdated links. Назва опитування містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option %s has outdated links. | Варіант відповіді %s містить застарілі посилання. | Details | |
|
Answer option %s has outdated links. Варіант відповіді %s містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion %s has outdated links. | Підпитання %s містить застарілі посилання. | Details | |
|
Subquestion %s has outdated links. Підпитання %s містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion %s of question %s has outdated links. | Підпитання %s питання %s містить застарілі посилання. | Details | |
|
Subquestion %s of question %s has outdated links. Підпитання %s питання %s містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Help text for question %s has outdated links. | Текст довідки до питання %s містить застарілі посилання. | Details | |
|
Help text for question %s has outdated links. Текст довідки до питання %s містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s has outdated links. | Питання %s містить застарілі посилання. | Details | |
|
Question %s has outdated links. Питання %s містить застарілі посилання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. | Якщо ви використовуєте опитування із закритою групою учасників або сповіщення електронною поштою, потрібно вказати електронну адресу адміністратора. | Details | |
|
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. Якщо ви використовуєте опитування із закритою групою учасників або сповіщення електронною поштою, потрібно вказати електронну адресу адміністратора.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit themes | Редагувати теми | Details | |
| Manage administrators | Керування адміністраторами | Details | |
| View global settings | Переглянути глобальні налаштування | Details | |
|
View global settings Переглянути глобальні налаштування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s | Перейдіть до %sглобального керування користувачами%s для загального керування користувачами (додавання/редагування/видалення користувачів). %sЯкщо у вас немає дозволу, зверніться до адміністратора.%s | Details | |
|
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s Перейдіть до %sглобального керування користувачами%s для загального керування користувачами (додавання/редагування/видалення користувачів). %sЯкщо у вас немає дозволу, зверніться до адміністратора.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. | Успадковані налаштування беруться з ваших %sглобальних налаштувань%s або %sгрупи опитування%s. Натисніть %sтут%s, щоб дізнатися більше про успадковані налаштування. | Details | |
|
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. Успадковані налаштування беруться з ваших %sглобальних налаштувань%s або %sгрупи опитування%s. Натисніть %sтут%s, щоб дізнатися більше про успадковані налаштування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace (Ctrl-H) | Замінити (Ctrl-H) | Details | |
| Find (Ctrl-F) | Знайти (Ctrl-F) | Details | |
Export as